Vụng trộm với vợ hàng xóm

Từ lâu đã say mê người phụ nữ sống bên cạnh nhà mình nhưng vì biết cô ấy hiện đã có chồng nên lúc đó, thanh niên này cũng chỉ biết giữ điều đó trong lòng mà không dám nói ra. Mãi cho đến một hôm khi chồng Rinka Tahara đi vắng, anh được nàng rủ đến nhà cùng uống rượu rồi ngỏ ý gạ chịch thì khi đó cậu mới chợt nhận ra từ lâu, người phụ nữ này cũng chẳng còn tình cảm với chồng của nàng. Biết đây là cơ hội của mình nên dù có chút sợ bị phát hiện nhưng anh cũng chẳng ngu dại mà từ chối cô ta vì đã say mê nàng lâu nay.